انتقل إلى المحتوى الرئيسي
سجل DLD · 1 نوفمبر 2026لم تكتمل: 1,801قيد الإنشاء: 1,239بعد تاريخ الانتهاء لدى DLD: 227 · الوسيط 7 شهرمسجلة للانتهاء في 2026: 238وحدات قيد التطوير: 487,805
درهم · قدم²
تسجيل الدخولتابع وحدتك

لديك رقم مشروع DLD من عقد البيع (SPA) أو من «عقود»؟ اكتبه، مثلًا 3334.

القائمة

الحساب

تابع وحدتك مجانًاتسجيل الدخول

بريدك الإلكتروني ورمز من 6 أرقام. بلا كلمة مرور.

اللغة

العملة ووحدة المساحة

العرض والخصوصية

CraneScore ليس جزءًا من دائرة الأراضي والأملاك في دبي ولا يرتبط بها. لا يمكن لأحد أن يدفع لتغيير رقم. تواصل معنا · الخصوصية · الشروط

رقم المشروع لدى DLD: 3301قيد الإنشاء99 وحدة

Mayflower Residences مساكن ماي فلاور Warsan Fourth · International City Phase 3 المطوّر A J G Warsan Real Estate Development L.L.Cكل مراحل International City Phase 3 نسبة الإنجاز 96.1‎%‎ (سجل DLD بتاريخ 1 نوفمبر 2026) تاريخ الانتهاء لدى DLD مارس 2026 تجاوز تاريخ الانتهاء لدى DLD بـ7 أشهر سجل DLD بتاريخ 1 نوفمبر 2026. لا يزال DLD يدرج المشروع قيد الإنشاء.

نسبة الإنجاز
96.1‎%‎
سجل DLD، 1 نوفمبر 2026
المدة المنقضية
129‎%‎
مارس 2024 ← مارس 2026
بعد تاريخ الانتهاء لدى DLD
7 أشهر
لا تغيير في تاريخ الانتهاء في النسخ التي لدينا
المطوّر
1 بعد تاريخ الانتهاء
من أصل 1 قيد الإنشاء لها تاريخ انتهاء

الإنجازقراءات DLD لنسبة الإنجاز، بجانب الجزء المنقضي من المدة المخططة

نسبة الإنجاز والمدة المنقضية

28 أكتوبر 2026
منجز
96.1‎%‎منقضٍ
129‎%‎

مقياسان منفصلان: الأول نسبة الإنجاز لدى دائرة الأراضي، والثاني الوقت على التقويم.

آخر قراءة في سجل دائرة الأراضي: 96.1‎%‎ منجز في 28 أكتوبر 2026 (قراءات السجل: 1). آخر تفتيش لدائرة الأراضي: 96.1‎%‎ منجز في 1 أكتوبر 2026 (عدد التفتيشات: 8).
كل تفتيش لدائرة الأراضي وكل تغيّر في نسبة الإنجاز في السجل، الأحدث أولاً
التاريخ نسبة الإنجاز المصدر
1 أكتوبر 2026 96.1‎%‎ تفتيش دائرة الأراضي
16 أبريل 2026 87.9‎%‎ تفتيش دائرة الأراضي
16 فبراير 2026 67.7‎%‎ تفتيش دائرة الأراضي
6 نوفمبر 2025 57.4‎%‎ تفتيش دائرة الأراضي
18 يوليو 2025 36.8‎%‎ تفتيش دائرة الأراضي
18 أبريل 2025 26.6‎%‎ تفتيش دائرة الأراضي
29 يناير 2025 11.3‎%‎ تفتيش دائرة الأراضي
27 سبتمبر 2024 7.2‎%‎ تفتيش دائرة الأراضي

المصدر: سجل المشاريع لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي، بتاريخ 1 نوفمبر 2026. المصدر: دائرة الأراضي والأملاك في دبي، تفتيشات خدمة حالة المشروع (التواريخ والنسب فقط)، جُمعت في 7 نوفمبر 2026. حالة المشروع لدى دائرة الأراضي ↗ المدة المنقضية: حسابنا من تاريخَي البداية والانتهاء لدى DLD.

حسابنا لوتيرة الإنجاز

الوتيرة الأخيرة
1.5 نقطة/شهر
87.9‎%‎ في 16 أبريل 2026 ← 96.1‎%‎ في 1 أكتوبر 2026
في تاريخ السجل
97.6‎%‎
1 نوفمبر 2026

حسابنا من قراءات DLD. يصف الوتيرة الأخيرة فقط، وليس توقعًا لتاريخ الإنجاز.

الخط الزمني للموقع

± 6 أشهر

لا تتضمن قراءتنا للصور أي مرحلة لهذا المشروع بعد.

قراءتنا لصور الأقمار الصناعية التاريخية

التغييرات في سجل DLD

لا تغيير في تاريخ الانتهاء أو الحالة أو نسبة الإنجاز عبر نسخ السجل التي لدينا.

المصدر: نسخ سجل مشاريع DLD، قارنتها CraneScore. التواريخ ونسبة الإنجاز هي الواردة في سجل مشاريع دائرة الأراضي والأملاك في دبي في تاريخ كل سجل، وليست تواريخ تفتيش. يمكن للدائرة تعديل تاريخ الانتهاء؛ ونحتفظ بكل قراءة للسجل منذ 28 أكتوبر 2026 ونعرض التغييرات هنا.

صور التفتيش وتقاريره

تعرض خدمة حالة المشروع لدى DLD (مشروعي) تفاصيل التفتيش وصور الموقع. ابحث عن المشروع برقمه.

تربط CraneScore بخدمة DLD ولا تنسخ صورها أو تقاريرها ولا تستضيفها.

التسجيل لدى DLD

خدمات DLD ↗
رقم المشروع لدى DLD
3301
وكيل الضمان
Dubai Islamic Bank (Public Joint Stock Company)
الجهة التنظيمية
Trakhees
المشروع الرئيسي
International City Phase 3
المنطقة لدى DLD
Warsan Fourth
الوحدات · الفلل
99 · 0
البداية ← الانتهاء لدى DLD
مارس 2024 → مارس 2026
الوحدات المسجلة1 غرفة نوم: 87 · 2 غرفة نوم: 10؛ المساحات ⁦759–1,020⁩ قدم مربع

مسجلة أيضاً: محلات وصالات عرض: 2.

الأعداد من سجل الوحدات لدى DLD، والفلل من سجل المباني لديها. المساحات: النصف الأوسط من المساحات المسجلة للمساكن (من المئين 25 إلى المئين 75)، والفلل بحسب المساحة المبنية. المصدر: البيانات المفتوحة لدائرة الأراضي والأملاك في دبي (سجلا الوحدات والمباني، ملف بتاريخ 5 نوفمبر 2026)، بموجب رخصة البيانات المفتوحة من بيانات دبي.

الوصف في سجل DLD: Residential Building (UB + B + G + 6F +R) with Retails @GF.The project designed to have a concrete structure and block with internal and external finishes.

خدمات الدائرة الخاصة بهذا المشروع، ومنها تطبيق دبي ريست: dubailand.gov.ae

مسار السعرأسعار البيع المسجلة لهذا المشروع بالدرهم للقدم المربعة، مع عدد المبيعات وراء كل رقم.

درهم · قدم²
سعر الإطلاق
806 درهم/قدم²
وسيط 83 من المبيعات على الخارطة خلال 90 يومًا من أولاها (نوفمبر 2024)
آخر المبيعات المسجلة
935 درهم/قدم²
وسيط 5 من مبيعات المساكن خلال آخر 12 شهرًا، الجاهزة وعلى الخارطة
التغير
‎+15.9‎%‎
أنواع المساكن نفسها في الجانبين، مرجّحة بالمبيعات الأحدث

مؤشر أسعار العقارات السكنية لمركز دبي للإحصاء (الشقق)، من 2024-Q4 إلى 2026-Q2: ‎+5.5‎%‎.

الأسعار محسوبة على الشقق، وهي النوع الغالب في مبيعات هذا المشروع.

وسيط درهم/قدم مربع (عدد المبيعات) حسب عدد غرف النوم، حيث تضم الفترتان 5 مبيعات على الأقل
غرف النوم سعر الإطلاق آخر المبيعات المسجلة التغير
1 غرفة نوم 807 (76) 935 (5) ‎+15.9‎%‎
المبيعات المسجلة من الشقق حسب عدد غرف النوم خلال آخر 24 شهرًا، ووسيط درهم/قدم مربع لأحدث المبيعات (على الخارطة، عدد المبيعات)
غرف النوم المبيعات، 24 شهرًا أحدث وسيط درهم/قدم مربع أحدث المبيعات
1 غرفة نوم 89 935 (5) ⁦نوفمبر 2025 – نوفمبر 2026⁩
2 غرفة نوم 10 — —

سعر الإطلاق: وسيط الدرهم/قدم² لمبيعات المساكن على الخارطة في المشروع خلال 90 يومًا من أولاها، لأول بيع في 1 مارس 2020 أو بعده؛ ويستخدم Skyline Index القاعدة نفسها. الأحدث: مبيعات المساكن خلال آخر 12 شهرًا بعد فترة الإطلاق، الجاهزة وعلى الخارطة؛ ويقارن التغيير أنواع المساكن نفسها. يقارن جدول غرف النوم فترة الإطلاق بآخر 6 أشهر (12 شهرًا عندما تقل مبيعات الأشهر الستة عن 5). تشمل التسجيلات على الخارطة مبيعات المطوّر وإعادة البيع؛ ولا تميّز بيانات DLD المفتوحة بينهما. تُستبعد المبيعات التي تبتعد عن الوسيط بأكثر من 4 أضعاف.

متوسط سعر القدم المربعة بالدرهم حسب الربع

2024-Q4 → 2026-Q3

وسيط درهم/قدم مربع للمبيعات المسجلة في كل ربع (الشقق). المصدر: DLD. الخط الرمادي المتقطع: منطقة الدائرة Warsan Fourth، وسيط درهم/قدم مربع لمبيعات الشقق (على الخارطة) حسب الربع. يُترك الربع الذي فيه أقل من 5 مبيعات فارغًا. يمتد الربع الأخير حتى 5 نوفمبر 2026.

المبيعات المسجّلة في كل ربع

المبيعات المسجلة في كل ربع، على الخارطة وجاهزة. المصدر: DLD.

الإيجارات في منطقة الدائرة Warsan Fourth

عقود إيجار إيجاري الجديدة لفئة الشقق في منطقة الدائرة Warsan Fourth، 12 شهرًا حتى 5 نوفمبر 2026، مقارنة بالأشهر الـ12 السابقة: مستوى الإيجار حول هذا المشروع. لا يظهر عائد قبل اكتمال المشروع.

غرف النوم وسيط الإيجار السنوي العقود الجديدة التغير عن العام السابق
استوديو ‏40,000 AED 1,446 ‎+8.1‎%‎
1 غرفة نوم ‏56,000 AED 2,375 ‎+7.7‎%‎
2 غرفة نوم ‏73,000 AED 385 ‎+12.3‎%‎
3 غرفة نوم ‏98,000 AED 28 ‎+9.1‎%‎
4 غرفة نوم ‏152,500 AED 9 —

العقود الجديدة لوحدة واحدة فقط؛ تُستبعد التجديدات والعقود التي تشمل عدة وحدات. يظهر عدد غرف النوم من 5 عقود، ويتطلب التغير 5 عقود في كلا العامين، ويتطلب العائد 10 مبيعات جاهزة.

المصدر: البيانات المفتوحة لدائرة الأراضي والأملاك في دبي (عقود إيجاري والمبيعات المسجلة)، بموجب رخصة البيانات المفتوحة من بيانات دبي.

رسوم الخدمات

ما يدفعه الملاك سنوياً في المباني المكتملة ضمن المجتمع الرئيسي للمشروع، وفق ميزانيات جمعيات الملاك. أما رسوم المبنى نفسه فتحددها ميزانيته الخاصة.

ميزانيات مباني الشقق؛ لا تشمل ميزانيات الفلل والتاون هاوس.
13.3 درهم/قدم² سنوياً
⁨International City⁩: القيمة الوسيطة لميزانيات جمعيات الملاك في 33 مشروعاً، 2026

القيمة الوسيطة بالدرهم لكل قدم مربعة سنوياً لميزانيات جمعيات الملاك السكنية، مع احتساب كل مشروع مرة واحدة، في أحدث سنة ميزانية تضم 10 مشاريع على الأقل. لا تشمل الأراضي والمناطق المشتركة وغرف الفنادق. والميزانية ليست فاتورة مالك بعينه.

المصدر: دائرة الأراضي والأملاك في دبي، ميزانيات جمعيات الملاك (رسوم الخدمات).

المبيعات المسجلة

أحدث المبيعات التي سجلتها الدائرة في هذا المشروع، كما تنشرها الدائرة.

أحدث 10 من 5 من المبيعات المسجلة خلال 12 شهرًا حتى 5 نوفمبر 2026
التاريخالسوقالنوع المساحة (قدم مربع) السعر (درهم) درهم/قدم مربع
28 سبتمبر 2026على الخارطةشقة · 1 غرفة نوم 774 700,000 904
27 أغسطس 2026على الخارطةشقة · 1 غرفة نوم 749 700,000 935
27 يوليو 2026على الخارطةشقة · 1 غرفة نوم 1,020 755,760 741
12 مارس 2026على الخارطةشقة · 1 غرفة نوم 763 720,000 944
8 يناير 2026على الخارطةشقة · 1 غرفة نوم 749 725,000 968
30 أبريل 2025على الخارطةشقة · 1 غرفة نوم 1,038 755,000 727
22 أبريل 2025على الخارطةشقة · 1 غرفة نوم 1,134 808,000 713
21 أبريل 2025على الخارطةشقة · 1 غرفة نوم 774 588,417 760
4 أبريل 2025على الخارطةشقة · 1 غرفة نوم 2,318 815,040 352
4 أبريل 2025على الخارطةشقة · 1 غرفة نوم 782 591,656 757

كل بيع كما تسجله الدائرة. تشمل التسجيلات على الخارطة مبيعات المطوّر وإعادة البيع، ولا تميّز البيانات المفتوحة بينهما. لا تنشر الدائرة أسماء المشترين أو البائعين. يُعرض في هذه الصفحة فقط، دون تنزيل.

المصدر: البيانات المفتوحة لدائرة الأراضي والأملاك في دبي، المنشورة على منصة بيانات دبي بموجب رخصة البيانات المفتوحة من بيانات دبي. مجموعة بيانات معاملات الدائرة · الرخصة

تبحث عن وحدة في هذا المشروع أو مشاريع مشابهة؟

أخبرنا بما تبحث عنه في Mayflower Residences أو مشاريع مشابهة. نرد عليك بالبريد الإلكتروني، ويبقى طلبك لدى CraneScore.

نرسل رمزًا من 6 أرقام لتأكيده.
غرف النوم

نطاق القيمة التقديرية

نطاق القيمة التقديرية
غرف النوم النطاق، درهم بناءً على مستوى المقارنة
1 غرفة نوم 700,000 – 700,000 5 من المبيعات، 12 شهرًا هذا المشروع
تقدير آلي، وليس تقييمًا

التقدير بتاريخ 5 نوفمبر 2026 تتبّع هذه الوحدة

تقدير آلي من المبيعات المسجلة على الخارطة (مبيعات المطوّر وإعادة البيع معًا)؛ وليس تقييمًا من مقيّم معتمد؛ ولا يصلح للرهن العقاري أو للمحاكم.

أسعار إعادة البيع المطلوبة مقارنة بالسعر الأصلي

نتابع أقل من 5 عروض إعادة بيع بسعر أصلي معروف لهذا المشروع.

عبر كل عروض إعادة البيع على الخارطة التي نتابعها في دبي: ‎-3.9‎%‎ (عدد العروض 1,105).

وسيط العلاوة المطلوبة حسب نسبة السعر المدفوعة (عدد العروض)؛ يُعرض بدءًا من 5 عروض
المدفوع للمطوّر هذا المشروع كل دبي
مدفوع من 0 إلى 30%—0‎%‎ (9)
مدفوع من 30 إلى 50%—‎-5‎%‎ (51)
مدفوع من 50 إلى 70%—‎-1.5‎%‎ (65)
مدفوع 70% أو أكثر—‎-3.5‎%‎ (45)

أسعار مطلوبة لعروض إعادة بيع على الخارطة نتابعها، مقارنة بالسعر الأصلي لكل عرض بعد استبعاد رسوم DLD البالغة 4% من الطرفين. القيمة السالبة تعني سعرًا مطلوبًا أقل من السعر الأصلي. لا تُعرض إلا المجاميع المكونة من 5 عروض على الأقل؛ ولا يُعرض أي عرض أو بائع أو وسيط بعينه.

هل تفكر في بيع وحدتك؟

تفكر في إعادة بيع وحدتك في Mayflower Residences؟ اترك بياناتك ونرد عليك بالبريد الإلكتروني. يبقى طلبك لدى CraneScore.

نرسل رمزًا من 6 أرقام لتأكيده.

سيناريو الدفعأدخل خطة المطوّر لترى ما تدفعه ومتى. يبدأ التسليم من تاريخ الانتهاء المسجل (مارس 2026)؛ حرّكه بالمؤشر.

سيناريو من مدخلاتك أنت، وليس خطة الدفع المعتمدة لهذا المشروع.

خطط شائعة

مجموع حصص الخطة 100% (يجب أن يكون 100%).

التسليم
ديسمبر 2026
تجاوز تاريخ الانتهاء المسجل
المدفوع حتى التسليم
1,045,000 درهم
شاملًا الرسوم
نسبة السعر المدفوعة عند التسليم
100‎%‎
التكلفة الإجمالية
1,045,000 درهم
الرسوم: 45,000 درهم

الدفعات في كل ربع

AED

الدفعات في كل ربع بالدرهم، شاملة الرسوم. توضيح مبني على مدخلاتك.

تُدفع رسوم DLD (4% من السعر) والرسوم أعلاه عند الحجز. مع سعر إعادة البيع، تُباع الوحدة عند التسليم ويتحمل المشتري أي رصيد غير مدفوع؛ ولا تشمل الحسبة عمولات الوسطاء وتكاليف التمويل ورسوم الخدمات. توضيح مبني على مدخلاتك، وليس نصيحة مالية.

تمويل عقاري لوحدة هنا

لديك أسئلة عن تمويل وحدة في Mayflower Residences؟ اترك بياناتك ونرد عليك بالبريد الإلكتروني. يبقى طلبك لدى CraneScore.

نرسل رمزًا من 6 أرقام لتأكيده.

الموقعWarsan Fourth · مجتمع وفق بلدية دبي

Galaxy Market · 310 أمتارShaklan Hypermarket · 310 أمتارحديقة · 1.3 كمChoice Supermarket · 1.3 كمموقع المشروع© OpenStreetMap contributors · Dubai Municipality · RTA · Makani
موقع المشروع مراكز التسوق والسوبرماركت الحدائق والشواطئ

الأماكن القريبة من المشروع

المسافات بخط مستقيم من دبوس المشروع على الخارطة، مقرّبة إلى أقرب 10 أمتار. أقرب مكان من كل نوع.

محطة متروالراشدية · Red Metro line · 9.6 كم
مركز تسوقQ1 Mall · 2.2 كم
سوبرماركتGalaxy Market · 310 م
مستشفىFakeeh University Hospital · 3 كم
مدرسة宿舍 · 2 كم
حديقةحديقة · 1.3 كم
شاطئشاطئ · 2.7 كم

تقييمات المدارس: دليل المدارس لدى هيئة المعرفة والتنمية البشرية ↗ · أبلغ عن موقع غير صحيح

Dubai Municipality · Makani · © OpenStreetMap contributors · RTA

منازل جديدة ضمن 1.5 كم

عدد المشاريع غير المكتملة ضمن 1.5 كم من الدبوس: 38، وعدد الوحدات والفلل فيها: 3,946.

2025: 3842026: 5932027: 7322028: 1,4992029: 738

المشاريع غير المكتملة ضمن 1.5 كم من الدبوس، حسب سنة الانتهاء لدى DLD المظلَّل: سنة انتهاء هذا المشروع لدى DLD.

المشاريع غير المكتملة في Warsan Fourth: 37

المشاريع غير المكتملة في منطقة الدائرة نفسها التي تقع سنة انتهائها لدى DLD بين 2025 و2027، حسب المبيعات المسجلة في 24 شهراً.

المشروع نسبة الإنجاز تاريخ الانتهاء لدى DLD درهم/قدم²، 12 شهراً المبيعات، 24 شهرًا
Moonsa Residences 2 1‎%‎ ديسمبر 2026 1,550 99
Tavora Residences By Jhk Heights Real Estate Development 86.2‎%‎ ديسمبر 2026 1,073 95
08 Life Residences 64.9‎%‎ مايو 2026 1,017 91
Equiti Tower 70.2‎%‎ أغسطس 2025 1,078 88
Nest 0.8‎%‎ أبريل 2027 1,044 74
Elevia Residences 9.2‎%‎ يونيو 2027 1,351 67
The Maiden Residence 73‎%‎ ديسمبر 2025 1,016 41
Stellar Axis by Ajmal Estate Developers 26.7‎%‎ أكتوبر 2026 1,114 40
27 East End Garden Residences By Mirha Homes Real Estate Development 40.3‎%‎ يناير 2027 — 33
Zyra Vista Residences 2.1‎%‎ مارس 2027 1,178 23
Sunlight Homes 22.1‎%‎ سبتمبر 2027 1,110 21
Linden Residences 26.8‎%‎ ديسمبر 2027 1,115 17

درهم/قدم²: القيمة الوسيطة لمبيعات المساكن المسجلة في المشروع خلال آخر 12 شهراً، الجاهزة وعلى الخارطة؛ شرطة عند قلة المبيعات.

جميع المشاريع في Warsan Fourth

المطوّر في بيانات DLD A J G Warsan Real Estate Development L.L.C · رقم المطوّر لدى DLD 1904

المشاريع المسجّلة
1
0 مكتملة · 1 قيد الإنشاء · 0 لم تبدأ
الوحدات المسلّمة
0
99 قيد التطوير
تجاوزت تاريخ الانتهاء لدى DLD
1
من أصل 1 قيد الإنشاء لها تاريخ انتهاء لدى DLD

المصدر: سجل مشاريع DLD، نسخة 1 نوفمبر 2026. المتوسطات: حسابنا، 3 مشاريع أو أكثر.

مشاريع أخرى في International City Phase 3

تذكر DLD عدد 57 من المشاريع في المشروع الرئيسي International City Phase 3.

Equiti Towerقيد الإنشاء · 70.2‎%‎ · أغسطس 2025
The Maiden Residenceقيد الإنشاء · 73‎%‎ · ديسمبر 2025
08 Life Residencesقيد الإنشاء · 64.9‎%‎ · مايو 2026
Stellar Axis by Ajmal Estate Developersقيد الإنشاء · 26.7‎%‎ · أكتوبر 2026
Tavora Residences By Jhk Heights Real Estate Developmentقيد الإنشاء · 86.2‎%‎ · ديسمبر 2026
Moonsa Residences 2قيد الإنشاء · 1‎%‎ · ديسمبر 2026
Vio Residencesقيد الإنشاء · 6.4‎%‎ · ديسمبر 2026
27 East End Garden Residences By Mirha Homes Real Estate Developmentقيد الإنشاء · 40.3‎%‎ · يناير 2027
Sadaat Towerقيد الإنشاء · 32.1‎%‎ · يناير 2027
Zyra Vista Residencesقيد الإنشاء · 2.1‎%‎ · مارس 2027
Nestقيد الإنشاء · 0.8‎%‎ · أبريل 2027
Dar Al Aiham Oneقيد الإنشاء · 20.8‎%‎ · يونيو 2027

أسئلة عن Mayflower Residences

متى موعد تسليم Mayflower Residences؟

تذكر DLD تاريخ انتهاء هو مارس 2026 (سجل 1 نوفمبر 2026)؛ وتحدد اتفاقية البيع والشراء شروط التسليم.

هل تجاوز Mayflower Residences تاريخ انتهائه لدى DLD؟

نعم. تاريخ انتهائه لدى DLD هو مارس 2026، قبل سجل 1 نوفمبر 2026 بـ7 أشهر.

ما نسبة إنجاز Mayflower Residences؟

نسبة الإنجاز 96.1‎%‎ في سجل DLD بتاريخ 1 نوفمبر 2026.

من هو مطوّر Mayflower Residences؟

A J G Warsan Real Estate Development L.L.C، كما هو مسجل لدى DLD.

ما رقم المشروع لدى DLD لـMayflower Residences؟

3301.

المصدر: البيانات المفتوحة لدائرة الأراضي والأملاك في دبي: سجل المشاريع (تصدير 1 نوفمبر 2026) والمبيعات المسجلة حتى 5 نوفمبر 2026؛ مؤشر أسعار مركز دبي للإحصاء. المنهجية · أبلغ عن خطأ في البيانات